m02.jpg  

颶風颱風都是屬於熱帶氣旋的一種,但因為起源地和風速強弱而有不同的稱呼

Hurricane(颶風)-通常指發生在東太平洋大西洋,風力達十二級以上之熱帶氣旋

                           Hurricane這個字源自於印地安語「Hurakan」,原本是一個惡鬼的名字

 

Typhoon(颱風)-則是出現在西太平洋南海,風力達七級以上之熱帶氣旋

                        Typhoon這個詞源自於阿拉伯語「Tufan

                        而Tufan則是從古希臘神話中,曾在狂風暴雨中宇宙斯交戰的大巨人Typhoon而來

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

由此可知,不管是對古時候或現代的人來說,大自然的力量,都是如此的令人恐懼

身處於台灣的我們,每年都會面對颱風的威脅,或受到颱風的侵襲

在大自然面前,或許我們更應該效法古人的精神,謙虛以對~~~

 

 

 

資料來源:葉弦與林佩芳,2001, 英文字彙原來如此,197頁








by 徐薇英文蘆竹分校(私立方象美語短期補習班)


    全站熱搜

    徐薇英文蘆竹分校 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()