0829500  

根據中央氣象局(Central Weather Bureau) 報告,今天晚上起將有寒流(cold current)報到

 

寒流報到時,保暖的最佳衣物就非「羽絨衣」莫屬了

那大家知道「羽絨衣」的英文怎麼說嗎?不會直接翻譯成 feather coat 吧?

當然不是,「羽絨衣」的英文叫 down coat/jacket 

 

沒錯,大家沒看錯,就是大家常常使用到的一個單字 down

down 除了下面、向下的意思之外,當名詞時還有 羽絨、絨毛 的意思

而 feather 則是 羽毛 的意思

 

羽絨(down)主要的功能是保暖與散熱,質地輕柔彈性佳可提供最佳的禦寒效果

羽毛(feather)主要的功能則是支持與彈性,通常用來作為枕頭的材料

下次大家不要在「羽絨」、「羽毛」傻傻分不清楚囉!!!

 

接下來幾天低溫來襲,大家記得做好保暖工作,不要感冒囉!!

米血糕關心您~~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------

全民英檢中級班:http://fx73.pixnet.net/blog/post/108846148/

單 字 好 好 玩:http://fx73.pixnet.net/blog/post/108846148/

 

 

 

徐薇英文蘆竹分校 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()